Use this url to cite Standard: https://hdl.handle.net/20.500.12512/176149
Options
Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 3 dalis. Įrengimų technologija
ID
621147
Reference
LST ISO 2382-3:1995
Original Reference
ISO 2382-3:1987
Title
Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 3 dalis. Įrengimų technologija
Other Title
Information processing systems. Vocabulary. Part 03: Equipment technology
Contributor
Lietuvos standartizacijos departamentas
Date Issued
1995-07-31
Date LT Issued
1995-07-31
Technical Committee
TK 4 Informacinės technologijos
Subject
| No | Subject |
|---|---|
35.020 | Informacinės technologijos (IT). Bendrieji dalykai |
01.040.35 | Informacinės technologijos (Žodynai) |
Abstract
- Sandara ir naudojimasis Šio tarptautinio standarto tikslas - pateikti tikslius, nesudėtingus ir visiems suprantamus apibrėžimus. Jis skirtas palengvinti tarptautinį bendravimą apdorojant duomenis. Siekiant palengvinti vertimą į kitas kalbas, terminai apibrėžiami vengiant atskirų kalbų ypatumų. Kiekvienos apibrėžiamos sąvokos prasmė pateikta taip, kad ji būtų priimtina bendrai vartosenai. Jei vartosenos aplinkybės ribotos, gali prireikti savitesnių apibrėžimų. Tarptautinis standartas apima pagrindines duomenų apdorojimo sritis ir principus, duomenų įvedimą, organizavimą, vaizdavimą ir pateikimą. Standarte terminai suskirstyti grupėmis ir numeruojami nurodant tarptautinio standarto ISO 2382 atitinkamos dalies, grupės ir eilės grupėje numerius, kurie atskirti taškais. Terminai išskirti pusjuodžiu šriftu. Kai kurie terminai nusakomi keliais žodžiais. Jei kuriuos nors termino žodžius galima praleisti ir dėl to nekyla dviprasmiškumo, tai tie žodžiai pateikti lenktiniuose skliaustuose. Prie termino lenktiniuose skliaustuose taip pat pateikti jo aiškinamieji žodžiai, kurie nurodo to termino vartojimo taisykles, taikymo sritį arba gramatinę formą (jie atspausdinti normaliu šriftu). Kai labai artimų terminų paaiškinimai yra viename straipsnyje, tada tie žodžiai, kuriuos atskiriems terminams reikia keisti, pateikiami laužtiniuose skliaustuose. Termino aiškinime kursyvu išskirti tie žodžiai, kurie aptarti (paaiškinti) kitame to paties ar kito ISO 2382 standarto straipsnyje. Tačiau tai daryta tik straipsnyje pirmą kartą pavartojus terminą. Jei keli terminai apibrėžti skirtingose vietose, tačiau aiškinime parašyti greta (vienas paskui kitą), tai jie atskiriami žvaigždute. Pabaigoje pateiktos standarte vartojamų kalbų terminų abėcėlinės rodyklės
Document
| Document | Language | Pages |
|---|---|---|
lt | 12 |
Active
Ne / No
Valid Until
2015-11-16
Date of Submission
2024-02-22