Įvairiarūšio transporto krovinių konteineriai. Ženklinimas. 2 dalis. Geležinkeliuose eksploatuojamų nuimamųjų kėbulų ženklinimas

Šiame Europos standarte pateikiama įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių identifikavimo ir informacijos pateikimo sistema. Identifikavimo sistema skirta bendrajam taikymui, pvz., dokumentavimui, tikrinimui ir komunikacijai (įskaitant automatines duomenų apdorojimo sistemas), taip pat skirta pateikti ant Europos transporte naudojamų įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių ir kitų ne ISO konteinerių (t. y. konteinerių, kurių matmenys ir bandymo parametrai skiriasi nuo apibrėžtų atitinkamuose ISO standartuose). Įtraukti ir identifikavimo bei kitų konkrečių duomenų (įskaitant eksploatavimo duomenis) pateikimo metodai ant įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių ilgalaikio ženklinimo priemonėmis metodai. Šiame Europos standarte apibrėžiama: a) įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių identifikavimo sistema kartu su susijusia identifikavimo sistemos vizualiosios interpretacijos privalomųjų žymenų pateikimo tikslumo patikrinimo sistema; ir b) kodavimo sistemos duomenų ant įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių dydžiai kartu su atitinkamais žymenimis jiems pateikti; c) privalomieji eksploataciniai žymenys; d) žymenų ant įvairiarūšio transporto krovinių konteinerių fizinis pateikimas. Šioje Europos standarto dalyje nustatoma nuimamųjų kėbulų eksploatacinių duomenų kodavimo sistema. Kodavimu priskiriamas didžiausias ploto kontūras, kurį gali užimti nuimamieji kėbulai ant bėgių takų, siekiant užtikrinti parinkimą bėgių takų, kuriuose šie nuimamieji kėbulai gali būti saugiai vežami. Be to, šioje Europos standarto dalyje nustatyti papildomi eksploataciniai žymenys, būtini naudojant geležinkelį. Šiame Europos standarte neaptariami jokie laikinieji eksploataciniai žymenys, taip pat nuolatiniai žymenys, duomenų plokštelės, ir kt., kurių gali būti reikalaujama tarpvyriausybiniais susitarimais, nacionaliniais įstatymais arba kitokių nei CEN nevyriausybinių organizacijų. PASTABA Kai kurios iš svarbesnių tarptautinių konvencijų, kurių konteinerių ženklinimo reikalavimai neaptariami šiame Europos standarte: – International Convention for Safe Containers (UN/IMO 1992) (Tarptautinė konvencija dėl saugių konteinerių (CSC) (Jungtinių Tautų tarptautinė jūrų organizacija (UN/IMO), 1992)); – Customs Convention on Containers (Muitinės konvencija dėl konteinerių), 1956 m. ir 1972 m.; – Customs Convention on International Movement of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR-Convention) (Muitinės konvencija dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis (TIR konvencija)), 1959 m. ir 1975 m. Nereikėtų manyti, kad šis sąrašas yra baigtinis. Šiame Europos standarte neapimamas techninių duomenų pateikimas ant keičiamųjų cisternų (žr. EN 1432) ir jokiu būdu į jį nėra įtraukti krovinių, kurie gali būti vežami nuimamuosiuose kėbuluose, identifikavimo žymenys ar saugos simboliai