Sausų akių sindromo etiologijos, diagnostikos ir gydymo ypatumai
Apžvalga / Review
Sausų akių sindromas (SAS) – yra daugelio veiksnių sukeliama ašarų ir akių paviršių lėtinė liga, kuri pasireiškia nepakankama ašarų gamyba. Sausa akis yra daugiaveiksnė akies paviršiaus liga, kuriai būdingas ašarų plėvelės homeostazės praradimas, sukeliantis akies paviršiaus pokyčius ir akių simptomus: svetimkūnio jutimas akyje, deginimas, sausumas, paraudimas, kontaktinių lęšių netoleravimas, intensyvus ašarojimas, fotofobija, akių nuovargis ir skausmas. Šie simptomai pasireiškia dėl nepakankamo akių drėkinimo – pakitusios ašarų gamybos ar suintensyvėjusio ašarų nugaravimo. Diagnostiniai testai yra būtini atskirti SAS nuo infekcijų ar alergijų, kurios gali pasireikšti panašiais simptomais. SAS gydymas yra multietiologinis. Jis susideda iš vokų ligų gydymo, uždegimo mažinimo, ašarų tūrio ar kokybės gerinimo, gyvenimo būdo ir mitybos pokyčių.
Dry eye disease (DED) is a chronic disease of tears and the surface of the eye caused by insufficient production of tears. DED is a multifactorial disease of the surface of the eye characterized by loss of tear film homeostasis, resulting in changes in the surface of the eye and ocular symptoms: foreign body sensation in the eye, burning, dryness, redness, contact lens intolerance, intense tearing, photophobia, eye fatigue and pain. These symptoms are caused by insufficient hydration of the eyes - altered tear production or intensified tear evaporation. Diagnostic tests are necessary to distinguish DED from infections or allergies that may present with similar symptoms. DED treatment is multi-etiological. It consists of the treatment of diseases of the eyelids, the reduction of inflammation, the improvement of the volume or quality of tears, lifestyle, and dietary changes.